MLB／佛克脫紅襪將成印地安人 辛壯續穿白襪
實習記者萬千瑜／綜合報導
大聯盟各隊季後補強持續進行中，前波士頓紅襪隊的救援投手佛克（Keit
h Foulke）的經紀人證實，克里夫蘭印地安人與佛克之間已經快要達成 1
年合約的共識。至於2006球季開始前才到芝加哥白襪效力的游擊手辛壯（
Alex Cintron），則是決定與白襪續約1年。
印地安人預計將與佛克簽下 1年的合約，原本雙方想利用上週末簽約，不
過遇到聖誕假期而作罷，經紀人表示希望能在跨年之前作出決定，為2006
年畫下完美的句點。
佛克在2004年球季曾經是紅襪的英雄，因為就是他讓紅襪結束了延續86年
的貝比魯斯魔咒。過去三年，他在紅襪擔任守護神，不過上個球季受到膝
蓋傷的影響，防禦率偏高，表現不若以往，以至於把救援投手的任務拱手
讓給菜鳥老弟派柏本 （Jonathan Papelbon）。現年34歲的他，去年僅繳
出3勝1敗，防禦率為4.91。
白襪的年輕內野手辛壯，與老東家續約1年190萬美元。對白襪來說，辛壯
是非常好用的活棋，在打擊上不但是左右開攻，在守備上更是二壘、三壘
及游擊皆可防守。他去年出賽91場，擊出82支安打，打回41的打點，敲出
5發紅不讓，平均打擊率為2成85，僅次他在亞利桑那響尾蛇的2003年球季
所創下3成17的成績。
2006/12/28 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2006/12/28/732-2033697.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.10.232