MLB／岩村明憲與魔鬼魚將達協議 4年3.25億合約
2006/12/15 11:48
實習記者林恩沛／綜合報導
雖然沒有像波士頓紅襪一樣派私人飛機迎接松坂大輔的待遇，坦帕灣魔鬼魚與岩村明
憲也即將達成加盟協議，整張合約包括一年優續權將是一張4年1000萬美元(約3億250
0萬台幣)的合約。
雖然日前合約交涉陷入膠著，但岩村明憲的經紀人尼洛（Alan Nero，即王建民所屬
經紀公司CSMG公司老闆）與魔鬼魚高層仍抱持樂觀態度，可望在最後期限明（16）日
中午12點之前簽訂合約。
原先魔鬼魚希望簽訂六年合約，但尼洛卻希望比照其他日本選手，簽訂較短的合約。
如今雙方達成協議，可望簽下四年（其中包含一年合約選擇權）1000萬美元（約台幣
3.25億元）的合約。
魔鬼魚也同時對許多自由球員感到興趣，包括巴格（Jason Bulger）、多曼（Scott
Dohmann）、皮奈羅(Joel Pineiro)、瑞茲瑪(Chris Reitsma)、威廉斯（Todd Willi
ams）以及吉爾斯(Marcus Giles)等日前遭到球團不換約釋出的球員。
至於曾效力魔鬼魚，日前被道奇釋出的捕手霍爾(Toby Hall)則有許多球隊表達網羅
的意願，但魔鬼魚只願意提供小聯盟合約，關於此事霍爾表示：「這很可笑，我猜魔
鬼魚之所以提供小聯盟合約，是因為他們是支小聯盟等級的球隊。」
http://www.ettoday.com/2006/12/15/341-2028144.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6