MLB／洋基想送走強森 響尾蛇.教士最積極
實習記者江明倉／綜合報導
生涯拿下無數頭銜的巨怪強森 （Randy Johnson），今年在洋基的表現雖
仍有17勝，但5.00的防禦率卻不復當年的勇猛，且季後賽的失常表現與背
傷困擾，身處在紐約洋基，這樣的成績與薪資想當然爾讓紐約客不甚滿意
，就在聖誕節，紐澤西【明星紀事報】與美聯社都報導強森即將被打包交
易，而這份聖誕大禮要送到的就是強森曾拿下四座賽揚獎的福地，亞利桑
那響尾蛇。
幾週前，洋基相繼簽下派提特與阪神虎的井川慶這兩位左投後，傳出洋基
有意交易強森，而在聖誕節的此時，根據美聯社報導，某球團官員匿名指
出，洋基確實有意要交易強森，而目前正在洽談的對象除了亞利桑那響尾
蛇外，連聖地牙哥教士都有意參上一腳。
該官員指出，響尾蛇急需補強他們的先發投手，而在爭取左投穆德（Mark
Mulder） 失利後，巨怪強森對他們來說是再熟悉不過的人選，於是響尾
蛇有意以三換一的內容將強森交易回到亞利桑那，而生涯已經 280勝的強
森，可望在拿下四座賽揚獎的亞利桑那完成生涯 300勝的目標，但此交易
關鍵在於洋基希望接下強森的球隊可以全額負擔他僅剩一年1600萬美金的
合約。
官員還提到教士隊這邊則打算以中繼投手萊恩布林克 （Scott Linebrink
）為主，向洋基提出多換一的交易，教士隊先是在自由球員市場中簽下有
四座賽揚獎的麥道斯，再把箭頭指向五座賽揚獎的強森，九座賽揚獎的先
發陣容看來的確氣勢驚人。
而經求證響尾蛇與洋基的總經理後，雙方球團都沒有回應，但強森的經紀
人尼洛 （Alan Nero）受訪時表示，他與強森都不知此事，不過洋基與強
森的合約中有條款表明，若洋基要交易強森的話需得到他同意，但之前確
實聽洋基球團向強森表示會有些動作，然而這是否意味著要交易強森也不
得而知，而尼洛也表示，強森的家人都在亞利桑那州的鳳凰城，如果回到
響尾蛇隊相信強森不會反對。
假設交易強森後的洋基，一般預料明年的先發輪值有右投的王建民與穆西
納，左投的派提特與井川慶，而在傷兵中的帕瓦諾和幾位新秀也有機會分
擔先發重任，另外洋基也向火箭人克萊門斯遊說，希望他可以跟同鄉的小
老弟派提特一併回來紐約，如果此舉成真，那巨怪強森離開紐約的日子就
不遠了。
2006/12/26 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2006/12/26/732-2032532.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.209.11