洋基5.2億搶人 派提特跟太空人說拜拜
2006/12/09 11:01
記者楊宗樺／綜合外電報導
日前決定不退休的左投派提特周五(美國時間) 與紐約洋基達成1年1600萬美元(約5.2
億台幣)協議， 洋基還附加2008年1600萬美元優續權，派提特再穿洋基球衣代價可能
要10億台幣。
針對派提特的合約，洋基總經理凱許曼透過書明聲明說：「我們與派提特達成了加盟
協議，只差體能檢測即可簽約，目前我對合約內容不便透露。」對於派提特重回紐約
，穆西納表達了歡迎之意地說：「我認為這令人興奮，我們都認為他(指派提特)能在
這裡投球，也曾在這裡有好成績，他能回來真的很好。」
派提特回鍋洋基，洋基明年先發投手將王建民、穆西納和派提特三名保證可以上場的
人選，藍迪強森和帕瓦諾都將視傷勢狀況而定，洋基取得日本左投井川慶的合約交涉
權，若是順利簽下井川慶，帕瓦諾將與井川慶競爭洋基第五號先發投手。
派提特的經紀人韓崔克斯(Randy Hendricks)透過e-mail回答外界問題： 「我們告訴
太空人可以用1400萬美元完成同樣合約，他們(指太空人)給我們的答案就1200萬美元
，要或不要隨我們。他們想交易賈蘭，無意提高價碼，所以沒有繼續拖下去理由，安
迪(即派提特)中午做了最後決定。」
三年前太空人給了派提特一張3150萬三年約，派提特貢獻給太空人37勝26敗3.38防禦
率成績，派提特之前效力洋基9年，留下了149勝78敗成績，以及四枚世界大賽冠軍戒
(1996年、1998-2000年)，派提特以往在洋基打季後賽並不畏懼壓力地貢獻13勝。 派
提特今年上半季7勝9敗5.28防禦率成績並不出色，但是下半季7勝4敗2.80成績證明派
提特仍是名值得簽約左投，派提特最近兩季都投200局以上成績。
韓崔克斯不僅是派提特經紀人，也是「火箭」克萊門斯經紀人，派提特當年加盟太空
人後並努力說服已經說要退休的克萊門斯復出並一起加入太空人，派提特重回洋基是
否也代表克萊門斯也可能跟進呢？太空人總經理普普拉(Tim Purpura)說 ：「不管克
萊門斯明年退休與否，我們跟他都有穩固情誼。關於他的未來，我們有將他包括進去
，我希望這種關係不要改變。」
http://www.ettoday.com/2006/12/09/341-2025772.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.122.35