MLB／白襪、巨人、紅雀 各簽一名救援投手
記者楊宗樺／綜合外電報導
大聯盟自由球員市場周五(美國時間)麥克道格、克林與史普林格等三名救
援投手簽新約，麥克道格與克林與原東家簽約，史普林格跳到了同區對手
牛棚。
麥克道格今年球季原本是堪城皇家「終結者」，季中被皇家送走到芝加哥
白襪，白襪與麥克道格續了一張3年645萬美元合約，麥克道格未來三季年
薪分別為，2007年150萬美元、2008年195萬美元、2009年 265萬美元，以
及2010年 375萬美元優續權和35萬美元買斷金，麥克道格六季大聯盟生涯
多半待牛棚，於187場登板救援裡繳出了11勝15敗50救援成功 3.62防禦率
成績。
克林今年已經34歲在大聯盟打滾了10個球季，克林未來兩季年薪都是 175
萬美元，克林今年在巨人出賽72場繳出4勝2敗3.66防禦率成績，克林簽約
後，在自由球員市場裡的左手救援投手只剩下休恩懷斯(藍鳥)、維隆 (洋
基)、奧利佛(大都會)、羅麥洛(天使)、馬丁(洛磯)與金恩 (洛磯)等六人
，而老虎、教士、費城人、洋基和天使都要補強左手救援投手。
史普林格今年先後效力天使與太空人，總共出賽72場繳出1勝1敗3.47防禦
率成績，史普林格曾於2003年效力紅雀如今再重回聖路易，紅雀打世界大
賽時牛棚裡有多達三名菜鳥投手，紅雀新球季計劃將取代受傷伊斯林豪森
充當「終結者」的維恩萊特拉到先發，伊斯林豪森歸隊後牛棚的缺額將由
史普林格遞補。
2006/12/9 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2006/12/09/732-2025906.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.111