〈MLB〉金鶯與Huff達成3年合約提議
曹玉炯
12-31 16:04
----------------------------------------------------------------
季後迄今沒有太多異動的金鶯，今天(31日)與Aubrey Huff達成3年2000萬
美元合約提議，使得Huff再度回到熟悉的美聯東區。
現年30歲的Huff原是魔鬼魚1998年第 5輪選秀挑中的球員，2000年登上大
聯盟，2002年起開始展現重砲威力，連同2006年季中被交易到太空人後的
成績，已5年單季全壘打數超過20支。
2006年Huff成績為2成67打擊率、21支全壘打、66分打點，合計生涯7年打
擊率2成85、全壘打141支、打點487分。
在此之前，還有天使、遊騎兵、海盜等隊表達高度興趣，不過最終仍由金
鶯找來這位內外野兼備的工具人。
Huff之所以獲得金鶯的青睞，除他的守備位置靈活性外，他生涯在Camden
Yards的表現不俗也是主因之一，繳出2成85打擊率、3成57上壘率、4成8
6 長打率；另外他生涯對戰金鶯的全壘打20支、打點63分也優於對戰其他
球隊，算是降低傷害的另一做法。
Huff的到來也直接衝擊到金鶯的內外野佈陣，原主力外野手分別是Jay Pa
yton、Corey Patterson、Nick Markakis，Payton雖被搶走不少出賽機會
，但面對左投時他還可以替換 Patterson出場。另外Huff也可守一壘與三
壘、不用說還有DH，是調度上相當好用的活棋。
2006/12/31 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/show.php?id=0000092139
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.218