MLB／勇士計劃與金鶯進行4人交易 目標鎖定羅伯茲
2006/12/06 13:46
實習記者石屹軒／綜合報導
根據【巴爾的摩太陽報】指出，亞特蘭大勇士球團向金鶯球團提出一筆4人交易案，
交易內容為，勇士送出一壘手拉洛契（Adam LaRoche）與二壘手吉爾斯（Marcus Gil
es），換來金鶯主力二壘手羅伯茲（Brian Roberts）和新秀投手潘恩（Hayden Penn
）。
勇士球團急欲找尋一位能擔任開路先鋒的球員，因此將目標鎖定在腳程相當出色且又
可左右開弓的羅伯茲；該報指出，勇士球團在上個月就曾提出以吉爾斯和主力先發哈
德森（Tim Hudson），要向金鶯換來羅伯茲與終結者雷伊（Chris Ray）的想法，不
過當時金鶯考量到哈德森的合約和健康問題而回絕了勇士。但勇士此次以強棒打者拉
洛契作籌碼，正巧金鶯也正想找個能扛起球隊中心打線的球員，讓此交易案有了點譜
。
勇士拉洛契本季有32發全壘打、90分打點，打擊率2成85的成績單，吉爾斯本季成績
則為11支全壘打、60分打點，打擊率2成62；金鶯的羅伯茲本季打擊率2成86，10發全
壘打、55分打點，並有36次盜壘成功，腳程相當優異，投手潘恩今年雖只出賽6場，
成績還是不太理想的0勝4敗，防禦率15.1，不過潘恩被評估相當有潛力，明年可望進
入金鶯先發輪值表中。
雖然這項交易似乎是勇士和金鶯各取所需，不過此交易案仍有許多困難之處，包括金
鶯總管相當喜愛羅伯茲這名球員，是否願意「割愛」仍是未知數，且羅伯茲也表示他
相當喜歡在金鶯打球，此交易究竟能否成真，還有待觀察。
http://www.ettoday.com/2006/12/06/341-2024487.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6