古巴一壘手 喬「簽」洋基
〔記者吳清正／綜合外電報導〕紐約洋基隊和來自古巴的一壘手米蘭達（右圖，取
自大聯盟網站）簽訂４年合約，薪資總額207萬美元。
洋基隊和23歲的米蘭達簽訂大聯盟合約，因此，洋基隊必須把米蘭達放在大聯盟40
人名單，明年也會參加大聯盟春訓，不過，米蘭達明年將從1A出發。
洋基隊總經理凱希曼表示，他不認為米蘭達明年將成為開季先發一壘手的競爭者之
一，但是，他也不認為米蘭達距離大聯盟還很遠。
凱希曼指出，左打的米蘭達爆發力十足，洋基隊將會尊重他的調適過程，按部就班
把他帶上大聯盟。
米蘭達目前居住在多明尼加，根據洋基隊的資料，米蘭達2002至04年在古巴甲組成
棒打球，平均打擊率3成03，擊出27支全壘打。
洋基隊的多明尼加球探部負責人瓦迪維亞表示，米蘭達的天賦和力量令人印象深刻
，他可以擔任外野手和一壘手，但是米蘭達最大的本錢還是打擊。
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/dec/24/today-sp6.htm
2006.12.24 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.120.214