MLB／遊騎兵送出3名小聯盟球員 換來白襪右投麥卡錫
實習記者石屹軒／綜合報導
德州遊騎兵球團與芝加哥白襪今天達成一筆牽動5人的交易，遊騎兵送出3
位03年加盟的小聯盟球員到白襪，換來右投麥卡錫（Brandon McCarthy）
和目前年僅18歲的小聯盟球員派沙諾 （David Paisano）。遊騎兵總管丹
尼爾斯表示，他相當看重麥卡錫的能力與未來性，明年球季麥卡錫可望進
入遊騎兵的先發輪值表中，擔任第3號或第4號先發。
對此交易，有媒體猜測遊騎兵是因為簽下左投齊托的希望愈來愈渺茫，才
轉向由白襪隊換來麥卡錫，但遊騎兵總管丹尼爾斯認為這是兩回事，他說
：「不論我們是不是有辦法找來齊托，我們都還是會完成這筆交易。重點
在於麥卡錫的未來性。」丹尼爾斯也表示，遊騎兵球團仍未放棄爭取齊托
加盟的希望。
麥卡錫現年23歲，登上大聯盟已有 2個球季，總計他生涯累積出賽65場，
其中12場先發，成績為7勝9敗，防禦率4.39，麥卡錫在主投的 151.2局當
中，被安打數139支，送出117次三振、保送50次，被評估相當有潛力，明
年遊騎兵隊也將嘗試讓麥卡錫扛起先發重任。
白襪球團則獲得遊騎兵隊 3位小聯盟球員，分別是遊騎兵在03年第一輪選
秀挑中的左投丹克斯（John Danks）、右投梅塞特 （Nick Masset）與雷
斯納（Jacob Rasner）。
2006/12/24 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2006/12/24/732-2031743.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.209.11