MLB／循王建民發展模式 洋基拉拔古巴小將米蘭達
實習記者吳多邦／綜合報導
洋基23日(美國時間)簽下的古巴內野手米蘭達(Juan Miranda)，他是個年
僅23歲的年輕好手，洋基球團預計將讓米蘭達從1A出發，慢慢地磨練米蘭
達成為大器。
雖然米蘭達從2004年後，便未參加古巴的棒球聯賽，不過這件事情並未影
響洋基球團對他的期待。洋基總經理凱許曼在宣佈米蘭達加盟的記者會中
說到，洋基之所以對米蘭達有興趣，是因為他的長打威力。凱許曼也說：
「米蘭達未來晉升的速度，將視他的表現而定，不過他曾經在古巴打過級
數較高的聯賽，相信這個經驗應該會幫助他升得更快一些」。
曾跟白襪古巴強投康崔拉斯(Jose Contreras)當過隊友的米蘭達，2002到
2004年，留下3成03打擊率，以及27轟的成績。
洋基球團多明尼加負責人華德雅(Ramon Valdivia)補充：「米蘭達可以守
外野以及一壘，不過他最為人注目的是他的打擊能力，且讓我們非常期待
，相信他未來能成為洋基的中心打者」。
2006/12/24 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2006/12/24/732-2031852.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.209.11