紐約傷心地 強森想離開
【聯合報／記者雷光涵／綜合美國外電報導】
「巨怪」強森疲憊的左金臂摁著剛動過刀的下背，美國媒體報導，強森主動向洋基
提出他想被交易到「離家近」的球隊。
美國「運動畫刊」說，上周強森詢問洋基總經理凱許曼，有沒有可能把他交易到鳳
凰城附近的球隊，一般猜測，在該地擁有豪宅的強森，最想回老東家響尾蛇。
43歲的強森10月26日接受椎間盤突出的手術，加入「豪華軍團」兩年，留下34勝19
敗、防禦率4.37（上季5.0）的戰績。
Newsday說，當初他認為響尾蛇不具世界大賽競爭力， 選擇到人生地不熟的東岸上
班，結果兩次季後賽洋基都在首輪出局。不能全怪隊友，季後賽3場，他的成績0勝
1敗，防禦率6.92。
強森在紐約並不快樂，媒體尖酸刻薄的「關心問候」，電視台直接派人在曼哈頓街
道跟拍強森，確定他還能不能「動」，惹毛了這名塞揚獎名投。
這是一位在非洋基、響尾蛇球團工作的匿名職員的爆料，他說，強森告訴洋基，若
找不到合適的交易對象，他仍樂於繼續為洋基效力； 雙方剩下1年、1600萬美元的
合約。
「運動畫刊」認為，洋基球團不會露出「非換不可」的態度，減輕薪水壓力還是考
量重點；爆料者說，洋基希望接手球團概括承受剩餘的薪水。而響尾蛇至今還欠強
森4000萬美元的「尾款」。
但一個蘿蔔一個坑，洋基先發名單洋洋灑灑一串，可用之兵不多，強森老歸老，仍
是他們的第2號先發。 美國媒體認為，洋基搞不好因此在「齊托爭奪戰」異軍突起
，或者找「火箭人」克萊門斯補缺。
耶誕節「交換禮物」時間開始，農場人才濟濟的響尾蛇，對洋基想利用這次交易，
換數名年輕投手的狠心作風，猶豫卻步。
據傳巨人、教士都可能涉入強森的交易案。強森的經紀人尼洛昨天說：「沒有顯著
跡象顯示我們在交易案內。」還說未來進行的交易「不是強森主動要求，我們也未
參與。」
【2006/12/27 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3663973-1531698.jpg
「巨怪」強森想家了。如果可能，他希望能離開洋基，回到離家近一點的球隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.125.224