派提特 回鍋洋基
【聯合報／記者倪婉君／綜合外電報導】
「我的心裡一直替紐約留個位子」。這就是巨投派提特最後不選太空人隊，選擇回
到洋基隊的理由。
當派提特上月10日到紐約參加洋基總教練托瑞舉辦的慈善募款餐會，他其實已經下
定決心：「要不就是退休，不然就回到太空人打球。」換句話說，他的選項裡沒有
洋基。
不過當派提特看到前總教練（托瑞），他說：「我第一次感覺到有股力量要將我拉
回紐約來。」
派提特說：「如果你像我一樣，在紐約待過９年，又拿下４次世界大賽冠軍，一定
也會在心中替紐約留下『特別的位子』。我想這就是讓我回來的決定性因素。」
這次能拉派提特回鍋，總經理凱許曼承認：「３年前，我們做得不夠好，沒能拉他
歸隊，但這次不會了。」
凱許曼表示，當天在托瑞慈善晚宴上，包括基特等前隊友都走過去跟派提特說：「
回來吧。」但當時派提特只是微笑以對。
不過凱許曼猜想，「這可能已經挑起派提特的情緒，讓他想起以前在這裡打球的感
覺。」之後凱許曼又祭出「王牌」，派托瑞代表洋基打多通電話給派提特，邀請他
歸隊。
派提特承認，「這的確是讓我想回來的關鍵因素。洋基隊真的對我使出『全場盯人
』戰術。」不過，家人支持他回紐約打球，也是派提特下定決心的部分原因。
然而，儘管派提特同意回洋基投球，但他心裡仍然希望明年能多一個選擇：「退休
」，因為他自認已無力再繼續投球了。
【2006/12/25 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.175.26