MLB／天使十大新秀 南韓丁榮一.崔賢進榜
2006/12/25 16:24
記者楊宗樺／綜合外電報導
【美國棒球】雜誌公布了洛杉磯天使農場裡十大潛力新秀，其中今年夏天引起美韓搶
人大戰的高中生投手丁榮一(Young-Il Jung)排名第四，而韓裔美國人崔賢則居第六
，依據【美國棒球】預測天使2010年先發陣容，丁榮一接下第5號先發，而崔賢則是
先發捕手，這兩人的看好度非常高。
丁榮一今年夏天畢業獲得南韓職棒KIA虎的第1指名，但是KIA虎只提出5億韓圜(約台
幣1757萬)的簽約金，這個價碼與丁榮一想比照金鎮(豕)尤7億韓圜簽約金的底限差距
很大，也因為如此丁榮一接受天使100萬美元簽約赴美挑戰大聯盟。
只要依照小聯盟系統一步步往上發展，【美國棒球】預測天使2010先發投手陣容時，
將丁榮一排在艾登哈特(Nick Adenhart)、小威佛、雷奇與桑塔納等四名先發投手之
後，艾登哈特是十大潛力新秀裡第二，而雷奇(13-11-3.56)、桑塔納(16-8-4.28)與
小威佛(11-2-2.56)都是今年天使主力先發。
崔賢是從小在美國長大的美國人，加入職棒後用Hank Conger美國名字闖蕩江湖，崔
賢的爸爸由於小時候被Adrian Conger美國人收養，所以也擁有一個美國姓名。崔賢
畢業於亨廷頓高中今年選秀被天使以第一輪第25順位挑走，崔賢不但守備極佳的捕手
而且還是名左右開弓的打者，天使付了135萬美元簽約金，崔賢果然不負第一輪選秀
的威名，在小聯盟出賽沒幾場就被【美國棒球】雜誌預測，將是天使2010年先發捕手
。
http://www.ettoday.com/2006/12/25/91-2032233.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6
※ lpoiuytre:轉錄至看板 Baseball 12/25 16:33