MLB／白襪皇家球員交易 威爾斯與藍鳥續約定案
2006/12/17 15:30
實習記者吳多邦／綜合報導
芝加哥白襪宣佈，將今年30歲，擔任專職左手代打的葛洛(Ross Gload)，向堪薩斯皇
家換來23歲的年輕左投希斯柯(Andrew Sisco)，期望藉著希斯柯的左手，補足卡茲(N
eal Cotts)由於轉隊芝加哥小熊，所留下的左投中繼空缺。藍鳥明星中外野手威爾斯
（Vernon Wells），今天也確定與藍鳥簽下一紙7年1.26億美元(約台幣41億元)，名
列大聯盟史上第六高的合約。
05年球季才在大聯盟初登板的希斯柯，在皇家隊出賽67場，寫下2勝5敗，防禦率3.11
的優異成績；07年球季的大聯盟第二年，成績卻變成，1勝3敗1救援，高達7.11的防
禦率。大聯盟生涯的兩年間，總共出賽132場，留下3勝8敗1救援，防禦率4.85。
大聯盟經歷5年的葛洛，06年球季在芝加哥白襪主要以代打身分登場，77場的出賽，
打擊率3成27，揮出3發全壘打與18分打點。此外，雖然守備位置是一壘手，但也可以
鎮守外野大關。皇家總經理莫爾(Dayton Moore)表示：「葛洛是一位內外兼備的優秀
球員，有他的加入，會對於球隊幫助很大」。總計5年的大聯盟生涯中，留下2成98的
打擊率，以及12發紅不讓與74分打點。
至於剛與藍鳥簽下巨額合約的威爾斯，藍鳥的續約內容包含以三年分期付款的2550萬
美元的簽約金，2008年的薪水雖只有50萬美元、2009年也只有190萬，但2010年大幅
提至1250萬，2011年到2014年則各2300萬美元。
此外，獲選為當季MVP另有25萬美元、世界大賽MVP有20萬美元，在美聯季後賽得MVP
可拿15萬美元的激勵獎金，甚至在明星賽的分區票選中拿下最高票，也可為自己賺進
10萬美元。而這項合約中也註明威爾斯在2011年球季結束後，有權力終止合約成為自
由球員。
http://www.ettoday.com/2006/12/17/341-2028851.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6