〈MLB〉A-Rod有意2010年後退休
曹玉炯
12-17 16:40
雖然經歷了2006年球迷冷漠對待的一年，甚至季後的交易傳聞，Alex Rodriguez仍對
於留在紐約信心十足，但日前接受電台訪問時卻發表2010年後可能離開球場的消息。
這個發言內容雖被勁爆，但一般而言，大聯盟球員不乏巔峰時期宣布可能幾年後退休
的言論，最終也都改變初衷。不過此話題性仍舊引起媒體的關注，當然若他「言出必
行」，對球迷與整個大聯盟來說，自然是相當可惜的事情。
A-Rod在接受知名電台主持人Bob Costas的節目「Costas on the Radio」上提到：「
我不認為我會在合約結束後繼續打球。」2000年與遊騎兵簽下10年2億5200萬美元合
約，合約結束時正是2010年球季，屆時Rodriguez已滿35歲。
Costas認為A-Rod的言論或許有一定的可信度。「我想A-Rod是很誠懇的表達他的想法
，在他的言談中沒有任何的不滿情緒，反倒有些像是退休球員的腔調。他說有許多場
上的樂趣已然逝去，這使他思考離開球場且完全無視於紀錄的問題。」至於A-Rod的
經紀人Scott Boras也對此事意外，表示雙方從未交換過退休想法。
現年31歲的Rodriguez是水手出身的球員，2000年季後簽下10年超級肥約後，2004年
被交易到洋基。他未來4年薪資高達1億800萬美元、平均年薪2700萬美元，其中洋基
支付2004年起剩下薪資1億7900萬美元中的1億1200萬美元。
Rodriguez大聯盟13年球季戰功彪炳，10度入選明星賽、2003與2005年美聯年度MVP、
3屆Hank Aaron獎、2屆游擊手金手套獎、8次內野手銀棒獎，另外還有1次美聯打擊王
、4次全壘打王、1次打點王的頭銜。
Rodriguez迄今的生涯成績為3成05打擊率、464支全壘打、1347分打點，若以平均30
支單季全壘打的進度計算，若他打到40歲就可挑戰Aaron的755支全壘打歷史紀錄，除
非在此之前Barry Bonds再將紀錄翻新高。順利的話2007年球季就可達到500轟的名人
堂門票。
如同Costas所言，Rodriguez根本沒有想到紀錄的事情、這也完全不影響退休的念頭
，他表示：「對我而言，生涯紀錄與歷史定位都不是我所關心的，我只想贏球、如此
而已。」
諷刺的是，洋基自從2000年後就與世界大賽絕緣，即便期間不斷網羅名將，但總是在
季後賽鎩羽而歸，2006年更是難堪的在1勝後連遭老虎4連勝橫掃出局，而A-Rod更因
為表現不佳而被擺到第8棒的位置。
雖然A-Rod最終可如願的留在洋基繼續、不受交易傳聞的影響(他也有不得交易條款之
王牌)，但可以想見一旦他有著不符期待的表現，還是會受到紐約球迷的無情噓聲伺候
。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000091467
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6