東森新聞報 實習記者萬千瑜／綜合報導 http://myurl.com.tw/k677
2006/02/14 12:19
洋基的投補搭檔目前正在佛羅里達州的坦帕灣進行春訓，投手帕瓦諾(Carl
Pavano)最近剛結束肩傷手術的休養，回到隊上開始練習。不過，他在昨天
的練習中只投了15分鐘。 他與洋基簽下四年3995萬美元的合約，但在去年
6月27日就因為肩膀受傷而被下放傷兵名單。他去年的成績是4勝5敗，防禦
率4.77。
在經過昨日的練習後，帕瓦諾表示：「感覺還不錯，我非常渴望回到投手丘
上，並且好好的工作。希望在新球季可以為球隊帶來更多的勝利。」帕瓦諾
在接受手術後，從去年12月開始進行較為輕鬆的投球訓練，但在上個月卻出
現背部肌肉酸痛的現象。在經過檢查後，確定帕瓦諾沒有問題，可以繼續投
球。
洋基投手教練凱瑞根(Joe Kerrigan)正密切觀察每一位投手的狀況，希望他
們在春訓有好的表現，但在正式球季開打前，不要受傷才是最重要的議題。
除此之外，關於王建民是否參加經典大賽也是媒體關注的焦點之一，不過他
似乎打算退出WBC。 當王被問到是否要代表中華隊出賽時，他說：「我想應
該不會吧。」
圖：王建民極有可能退出經典賽／美聯社。http://myurl.com.tw/cbmj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.0.154