2006/02/24 中廣新聞網 陳楷報導 http://myurl.com.tw/6mbq
這一屆經典棒球賽的中華隊，跟過去的中華成棒隊相比，最大的不同就是美
日職棒聯盟大幅度開放旗下球員代表祖國參賽，中華隊從曼谷亞運以來，一
路徵召旅外球員，但真正替中華隊立下汗馬功勞的選手，算起來還是王建民
、曹錦輝、張誌家等等投手，野手部分除了陳金鋒六年來一枝獨秀以外，其
他球員在打擊上有一大段落差，七年來中華隊的旅外球員在國際賽交出三成
打擊率，但國內選手只有兩成三一，每次中華隊國際賽，『貧打』總是球迷
最擔心的問題。
中華隊的總教練林華韋表示，旅外選手既然能被國外球團『慧眼識英雄』，
自然擁有優於國內選手的條件，旅外球員長期在美日接受高水準的訓練，尤
其是這次經典賽，西雅圖水手隊的陳鏞基、洛杉磯道奇隊的胡金龍兩名內野
手歸國調整，他們的打擊技巧跟觀念都讓國內球員了有見賢思齊的機會。
陳鏞基表示，在國外的訓練器材條件，其實台灣也有，但是國外小聯盟比賽
一年超過一百三十場，幾乎每天都有比賽，也每天都會碰到新的投手，打多
了就不會擔心碰到什麼怪投，就算碰到了也可以在很短的時間內適應。陳鏞
基表示，國外的打擊訓練份量不會太重，只要求球員抓準基本的擊球點，他
觀看同隊的鈴木一朗練球，一朗也不會在練習時打大支的全壘打，反而是對
不同的球路打到球場不同的落點反覆練習，陳鏞基去國外兩年，身材也明顯
粗壯許多，他表示選手都必須自動自發做重量訓練，一個禮拜可能兩到三次
，相比他在國內的大學球隊，一個月可能也不見得做到兩三次，胡金龍剛去
美國的時候又瘦又小，人家還以為他是球員的翻譯，但他三年下來也練出體
格，他也指出平常球隊練球可能只有四小時，但是選手一定得自我要求，針
對不足的地方改進，長久下來也培養出選手自動自發的態度。
林華韋則認為，旅外選手不論訓練或者比賽，就是比國內選手認真，因為國
外競爭太激烈，你不認真自然就被淘汰，林華韋舉出陳金鋒做例子，說明選
手的心態才是關鍵，胡金龍跟陳鏞基這兩名球員都被認為有條件登上大聯盟
，雖然中華隊少了前輩陳金鋒，但這也正好是年輕一代旅外小將挑大樑的機
會。加上旅日的林威助、陽仲壽等等選手，也逐漸在日本職棒嶄露頭角，放
眼未來的北京奧運，中華隊將可以排出全部旅外的內野手甚至先發九人，對
國內職棒選手當然是刺激，但也是最好的良性競爭。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.88.232