2006/2/16 蘋果日報 【謝岱穎╱高雄報導】 http://myurl.com.tw/m5k9
陳金鋒練打過量，導致手肘不舒服，目前已經休息快 1周了。中華隊今起在
國訓中心的訓練，他說：「這段時間，我都沒辦法去，我可能要等到中華隊
出國(27日)前才做最後決定了。」
陳金鋒暫停練打，目前每天除了進行跑步等體能訓練，就只有治療，他說：
「手肘內側的韌帶附近還是會有點痛，還是不能打。」有沒有辦法預估康復
的時間？「沒辦法，只能夠每天做治療，視每天狀況，看看是否能夠上場打
擊。」
中華隊熱身賽 無法上陣
熊隊今天進行分組對抗賽，陳金鋒無法上場，中華隊24及25日兩天對熊、牛
的熱身賽，恐怕也上不了，他自我評估是中華隊最後一波在國內的訓練都沒
辦法跟了。中華隊總教練林華韋今天會到澄清湖球場看陳金鋒狀況。
為了在打線保護陳金鋒，熊隊賴以攻堅的洋大砲貝茲今天會報到。33歲的貝
茲(Todd Betts)是雅典奧運加拿大國手，2003年在日本職棒養樂多隊打擊率
0.287、15支全壘打和52打點。
圖：陳金鋒暫停練打，已經休息快1周了。丁北陽攝。
http://myurl.com.tw/dnp5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.0.71