2006-01-19 12:13 路透紐約電 翻譯:王燕昆 http://myurl.com.tw/c3bb
審校:烏雲高娃
全明星三壘手亞歷克斯羅德里蓋茲(Alex Rodriguez)經過數月的斟酌後,決
定代表美國出戰世界棒球經典大賽(World Baseball Classic)。
美聯最有價值球員(MVP)羅德里蓋茲出生於紐約,而他的父母是多明尼加人
,因此他有資格代表美國或者多明尼加共和國出戰3月的首屆世界經典大賽。
「經過最近數週與好朋友及美國與多明尼加球員們的討論,我得出結論,如
果我參加經典大賽,應該身穿美國隊球衣出賽,我為我的美國公民身份感到
驕傲」他在東家紐約洋基的網站表示。
「他是棒壇最優秀的球員之一。我們非常激動能有他的效力」美國棒球協會
執行長塞勒(Paul Seiler)在大聯盟網站表示。
美國隊中另外包括強棒龐茲(Barry Bonds)、王牌投手克萊門斯(Roger
Clemens),以及羅德里蓋茲的洋基隊友杰特(Derek Jeter)和戴蒙(Johnny
Damon)等大牌球星。
圖:Alex Rodriguez。http://myurl.com.tw/kq7p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.84.20