美國職棒》麻雀變鳳凰 洋基史摩身價漲
【記者藍珮瑜／綜合外電報導】
上個球季他成為紐約洋基的救星之一，堵住投手陣營的漏洞，投手史摩的生活也有了
些許改變。「現在，」史摩說，「每個人和他們的狗，似乎都認識我。」
洋基在季後賽鎩羽而歸之後的兩個星期，某一晚，兩名孩子上床睡覺後，史摩與妻子
享受難得的寧靜時光，此時一位陌生的女子敲了他家大門。
「她說，」史摩回憶，「『我知道你在洋基投球；我要向丈夫證明，你就住在這兒。
』那女人說，『你可以到外頭來嗎？』」
類似的事件，不只一件。幾個星期前，一名男子在路上叫住史摩；「我不認識那個人
。」史摩不禁叫了一聲，「哇！」那名男子說著，「Aaron Small，ten-and-oh！（1
0-0）」
10勝0敗，史摩上季的成績；縱使史摩有時運氣實在不錯。不過，原本大聯盟史上，
一季達成10勝以上卻沒有任何敗投的投手，在去年以前只有3位。過了2005年，史摩
成為紀錄裡的第4位。
過去在小聯盟，史摩的月薪只有13000美元；如今他具有薪資仲裁資格，並且接受了
洋基所開出的120萬美元年薪。
【2006/01/26 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3137841.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2