〈MLB〉Figgins與天使達成3年合約提議
曹玉炯
01-16 01:02
雖然Chone Figgins季後賽表現不佳是天使無法闖過白襪這關的重要關鍵，但季賽的
表現卻有目共睹，球團也決定以3年延長合約避免仲裁的情況。
根據這紙合約，Figgins在2006年年薪為225萬、2007年350萬、2008年則為475萬美元
，總計達1050萬美元。
現年27歲的Figgins於去年繳出2成9打擊率、8支全壘打、57分打點，跑回113分並有6
2次盜壘成績，其中得分排美聯第6、盜壘則居大聯盟之冠。事實上從2002年登上大聯
盟以來，392場比賽的盜壘總數已達111次，且平均打擊率2成92、上壘率3成49，是天
使不可或缺的首棒打者。
Figgins不僅速度快，防守也是天使的活棋，除一壘與投捕外，6個守備位置均可勝任
。
天使季後將Steve Finley交易到巨人之後，Darin Erstad回到中外野老位置，使得Fi
ggins可能取得先發三壘手的工作。
除此之外，天使也與Juan Rivera續簽2年350萬元合約，其中2006年130萬、2007年22
0萬美元。Rivera將成為外野頭號替補，負責調節Garret Anderson、Darin Erstad、
Vladimir Guerrero三大主將的體力。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000063789
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2