MLB／2年1540萬 強打少年泰薛拉續留遊騎兵
2006/01/18 11:14
泰薛拉是未來遊騎兵能否在美聯西區打出成績的最關鍵人物。（圖／美聯社）
實習記者祝立康／綜合報導
遊騎兵新球季想在美聯西區突破重圍，一壘手泰薛拉(Mark Teixeira)的長程炮火是
最不可或缺的，今天(台北時間18日)遊騎兵與他達成兩年1540萬的合約，也確保這名
強打好手未來兩年都會穿上遊騎兵的球衣。
昨天入選經典賽美國隊42人名單的泰薛拉，去年球季全勤出賽，繳出194支安打、43
支全壘打、144分打點的耀眼成績，同時獲得美國聯盟的銀棒獎及金手套獎，泰薛拉
對於能續留遊騎兵，顯得相當的興奮。
泰薛拉說，「棒球最迷人之處，就是它永遠沒辦法作到最完美。」「無論進攻還是防
守上，我都還有很大的進步空間，新的球季，我會不斷的鞭策自己，同時也希望其他
隊友也能作到！」
遊騎兵有意以泰薛拉為球隊中心來打造球隊，這份合約也讓泰薛拉的心情更加篤定。
「我愛德州，還有這邊的球迷，我喜歡在這裡打球！」泰薛拉說，「未來兩年我只要
把專注力放在球場上就好，已經沒有其他事情好去擔心了。」「我今年的目標就是要
帶領球隊拿下世界大賽冠軍！」
遊騎兵另外也與投手伊頓(Adam Eaton)與外野手威克森(Bill Wilkerson)搞定1年合
約，伊頓是去年從教士的一起六人交易案中獲得，威克森則是遊騎兵去年以索里亞諾
(Alfonso Soriano)向國民隊交換過來。
http://www.ettoday.com/2006/01/18/341-1895570.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2