推 MarsPeople:先發94場 01/06 12:29
推 tokugawa:應該是先發30場，完投2場。 01/06 13:16
東森新聞報 實習記者萬千瑜／綜合報導 http://myurl.com.tw/6laf
2006/01/06 11:29
法蘭克林(Ryan Franklin)在台灣時間1/5日與費城人簽下一年，兩百六十萬
美元的合約。他期望拋下不愉快的2005年，以全新面貌面對球迷及新隊友。
效忠水手長達 6個球季的法蘭克林，整體表現35勝50敗，防禦率4.34。至於
去年球季的成績是8勝15敗，總共出賽190又3分之2局，防禦率5.10。帳面成
績不佳有一個大原因就是在法蘭克林出場的比賽中，水手隊每場比賽平均只
貢獻3.4分，這個數據在美聯的排行榜是倒數第2。而這也是促使法蘭克林決
心離隊的關鍵。
除了隊友打線不支持外，他在季中還接到通知說他因疑似服用類固醇而被禁
賽10天。法蘭克林對此根本毫無頭緒，他表示：「有在吃一些營養補給食品
，但我強烈否認有服用類固醇。」
不過，雖然戰績不佳，法蘭克林的體力與耐力卻是有目共睹。上個球季，法
蘭克林先發94場，且完投其中6場。
至於費城人總經理吉列克(Pat Gillick) 曾在水手隊與法蘭克林共事，當時
他正要開始走大聯盟的路。而吉列克也相信法蘭克林並未食用類固醇，他說
：「我相信他的解釋。我也深信即使他未來敗場數超過10場，他所拿下的勝
利必定超過15場。」
而法蘭克林拋開過去的惡夢後，他將與邁爾斯(Brett Myers)及萊伯(Jon
Lieber)共同扛下費城人的先發輪值。費城人過去5個球季戰績不佳，他們期
待法蘭克林的加入可以改善目前的狀況。至於曾參加過明星賽的沃夫(Randy
Wolf)則因手術復健，最快要到7月底才會重返球場。
圖：法蘭克林新的一年將效忠費城人隊(圖／美聯社)
http://myurl.com.tw/9eeh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.90.191