2006-01-21 12:24 路透波士頓電 翻譯：王燕昆 http://myurl.com.tw/a56k
審校：鄒衡天
波士頓紅襪發表聲明稱，右投艾羅約(Bronson Arroyo)同意與該隊續約3年。
美國職棒大聯盟網站mlb.com報導稱，艾羅約因此將為紅襪效力至2008賽季
結束，他的薪金將在1,100萬美元至1,200萬美元之間。
28歲的艾羅約2005賽季主投205-1/3局，32次先發摘得14勝，創下生涯新高
。他自2003賽季加盟紅襪以來，取得24勝19負戰績，自責分率4.19。
圖：Bronson Arroyo。http://myurl.com.tw/i7gg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.0.94