2006/1/25 蘋果日報 【謝岱穎╱綜合報導】 http://myurl.com.tw/kda5
日本職棒東北樂天金鷹隊昨天公布43個一軍春訓名單，「三毛」林英傑被列
入19位投手之列，他將於2月3日出發，2月5日在沖繩的久米島向球隊報到。
林英傑說：「很高興，至少我可以拼一拼，無論如何，要讓教練團肯定我的
實力。」
球隊即戰力 球團看好
被列入一軍春訓名單，雖然不代表開季就會上一軍，但仍是球隊期待的即戰
力，樂天11位新人中，就只有松崎伸吾、河田壽司、草野大輔和青山浩二被
列入，其中河田壽司更是監督野村克也欽點的正選捕手，可望在季中與林英
傑搭檔。
值得一提的是，飯田哲也與關川浩一兩位老將被分配在從二軍開始，林英傑
能夠一開始就進入一軍春訓名單很不容易，目前仍是球團看好可望擠進先發
投手群的新外國人，只要他能發揮應有水準，也有機會與岩隈久志、一場靖
弘兩位強力投手並列為先發鐵三角。野村克也曾在看過林英傑投球錄影帶之
後，表示季初還是得讓他先在二軍磨練，但這次順利列入一軍春訓名單，總
算是個好開始。
前次赴日只見到野村克也等幾位教練和部分球團人士，林英傑還沒有機會跟
未來將要並肩作戰的隊友碰頭，教練團交待他必須在台灣做好自主訓練，因
此林英傑將從今天開始一連3天跟著誠泰Cobras在三芝球場練球，三毛說：
「就算是春節期間，自主訓練也不能荒廢，年後報到，不能丟臉。」
吳復連期勉 自我照顧
投入樂天一軍春訓之後，林英傑將於 2月27日在東京跟中華隊會合，經典賽
結束後，再回樂天，Cobras代總教練吳復連說：「希望他一個人在外頭要好
好照顧自己，自我要求必須比日本選手更嚴格，畢竟郭泰源也不太可能經常
飛日本去照顧他。」
郭泰源溝通 年後出發
不過郭泰源還是讓林英傑有個好年可過，林英傑原本應是 1月30日出發向樂
天報到，但赴日之後，將會有很長一段時間無法返台，因此郭泰源特別向樂
天球團溝通，讓林英傑在台灣過完春節後出發。
圖：林英傑2月3日出征日本，為自己的新出路打拼。
http://myurl.com.tw/eqac
東北樂天金鷹一軍春訓投手名單
去年日職戰績(勝敗救援，防禦率)
◎日本選手
一場靖弘 2-9-1, 5.56
小倉恆 1-2-0, 7.79
福盛和男 4-3-11, 3.57
戶叶尚 0-0-0, 5.25
山村宏樹 2-7-0, 5.64
岩隈久志 9-15-0, 4.99
有銘兼久 3-10-0, 5.18
朝井秀樹 2-5-0, 6.00
金田政彥 3-6-0, 6.01
德元敏 0-0-0, 8.31
吉田豐彥 2-2-1, 3.40
渡邊恆樹 1-2-0, 1.93
小山伸一郎 1-2-0, 4.50
谷中真二 0-0-0, 8.17
佐藤和宏 未出賽
◎新人選手
松崎伸吾 ─
青山浩二 ─
◎外籍選手
林英傑 ─
包爾斯(Cedrick Bowers) 7-5-0,3.83(在橫濱成績)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.82.252
※ tokugawa:轉錄至看板 Lin_19 01/25 06:44