東森新聞報 實習記者祝立康／綜合報導 http://myurl.com.tw/f8fu
2006/01/02 11:53
離開匹茲堡8年，教士隊的蘭達(Joe Randa)終於回到了過去讓他能開心打球
的地方，蘭達今天(台北時間2日)與海盜隊簽下一紙一年400萬美元的合約，
海盜在年輕球員居多下，急需借重他的經驗來帶領隊中的小夥子。
海盜已經連續13年勝率未到5成，但今年陣中的淺力新秀傑森貝(Jason Bay)
、杜菲(Chris Duffy)、杜克(Zach Duke)逐漸成氣候，加上季後補進一壘手
凱西(Sean Casey)及投手馬堤(Damaso Marte)，這也讓蘭達看見了球隊未來
的希望。
蘭達僅在1997年為海盜效力了一個球季，季後就被交易至老虎，當年海盜在
外界一致看衰下，在中央組打出第二名的成績，明星賽前，海盜一度在分組
取得領先，也讓蘭達在被交易出去後，一直耿耿於懷。
「那年的確是個很特別的一年。」蘭達說，「被交易出去後，這些年來我相
當懊惱，因此有機會能回到匹茲堡，我當然是毫不猶豫地答應。」又說到，
「我雖然年歲已高，但內心滿腔打球的熱血可不曾減退，我自認還有馳騁在
球場上的本事。」
海盜想在新球季大破大立的意圖相當明顯，先請來前道奇總教練崔西(Jim
Tracy)，再挖來凱西、馬堤，就是要在新球季一舉衝上5成的勝率，及擺脫
上球季95敗的難堪紀錄。
圖：人愈老愈俏，蘭達去年球季繳出生涯新高的17支全壘打。（圖／美聯社）
http://myurl.com.tw/nqkg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.92.240