〈MLB〉紅雀重炮轟垮紅襪 海盜逆轉生擒金鶯
路透社
06-08 17:49
--------------------------------------------------------------------------------
路透多倫多電---
Jim Edmonds週二轟出兩分全壘打，Reggie Sanders貢獻一支陽春炮，共助聖路易紅
雀在跨聯盟大戰中，主場9-2擊敗去年世界大賽對手波士頓紅襪。
曾效力紅襪的紅雀先發投手Jeff Suppan(5勝5負)壓制住昔日隊友。他主投六局，被
擊出六支安打僅丟兩分，摘得勝投。
紅襪先發投手Matt Clement(6勝1負)主投僅四局，被敲出七支安打失掉七分，吞下本
季個人首敗。
在匹茲堡，Daryle Ward轟出一發三分彈，Jack Wilson敲出陽春炮，一同率海盜第八
局狂搶四分，主場上演絕地反攻6-5擊敗巴爾的摩金鶯。
海盜雖然先失五分，令金鶯5-0領先，但在第六局追回兩分。第八局，Ward轟出右外
野方向三分重炮扳平比分，J. Wilson隨後將球轟出左外野牆而結束比賽。
--翻譯 王燕昆
http://sports.yam.com/show.php?id=0000052323
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2