〈MLB〉先發捕紅雀 王建民最大挑戰
曹玉炯
06-10 18:21
--------------------------------------------------------------------------------
先發單挑紅雀 王建民最大挑戰
王建民將在十一日上午於聖路易主場Busch Stadium展開本季第七次先發，對手則是
去年國聯冠軍、本季戰績也是最佳的紅雀，面對新型態的「Murderers' Row」打線，
洋基從中取勝的關鍵不僅在王建民身上，打擊、守備與牛棚戰力同等重要。
洋基在與釀酒人系列賽最後一戰之前，十場比賽僅獲二十三分，得分火力相當貧乏，
且本季得到三分以內的比賽，戰績是零分的零勝二十二負。雖然前一場狂下十二分，
但很難不讓人認為是曇花一現。
而紅雀本季戰績三十八勝二十一敗相當優異，大聯盟僅次於白襪的四十勝十九敗。六
月八場比賽拿下五勝三負、五月二十九場則是十八勝十一負，目前在國聯中區穩坐龍
頭寶座，關鍵在於投打的穩定表現：先發團隊自責分率3.77ERA國聯排名第四、大聯
盟排名第六；牛棚自責分率3.36ERA排名國聯第三、大聯盟第七。
洋基與紅雀本季團隊打擊成績
AVG HR RBI RISP% OBP SLG SB
洋基 .266(6) 72(3) 293(4) .266(6) .347(2) .427(4) 41(4)
紅雀 .271(5) 64(5) 292(1) .284(1) .343(2) .429(3) 27(8)
註1：至6月10日止
註2：括弧為美聯與國聯排名
註3：RISP%表得點圈打擊率
紅雀今年的「Murderers' Row」雖然少了Scott Rolen，且Larry Walker表現不復當
年，但光是Albert Pujols與Jim Edmonds二人就足以成為投手的夢魘；新加盟的Dav
id Eckstein成功扮演好開路先鋒角色，Mark Grudzielanek除第五棒外，其他四個(
1-2、6-7)打序也都有穩定的攻擊火力，此增加先發陣容調度的靈活性。另外也別忘
了最佳旅人Reggie Sanders的瘋砲與盜壘能力，甚至守備見長的Yadier Molina火力
也比去年有所進步。
更別忘了先發投手Jason Marquis，這名同樣是滾地球型的投手不僅投球成績穩定，
自從貝勇士交易到紅雀後，打擊能力也有爆炸性的進步。截至目前為止，二年共104
打數揮出33支安打其中九支二壘打、一支三壘打、一支全壘打，打擊率高達三成一七
，上壘率三成三三、長打率四成五二，還有一次盜壘，簡直就是小號的DH。王建民猶
如對上美聯的球隊。
說到Marquis，這名投手在勇士時期出賽機會雖多但內容不盡理想；在2003年季後的
交易中來到紅雀則有出色表現，去年繳出十五勝七敗、3.71ERA成績，本季至今也有
七勝三敗、3.50ERA。
Marquis加盟紅雀的最佳收穫就是聽取投手教練Dave Duncan的建議，多用二縫線的下
沉速球，此為他以往較不穩定的球種，練成後成績果然大幅攀升。另外Marquis還有
四縫線速球、切球、曲球、變速球等球種，多樣變化讓打者常以滾地出局收場。
有穩定先發與打線，紅雀的牛棚也不惶多讓，應該說是本季始終維持在一定的水準。
最近七天六場比賽15.1局僅被揮出十支安打不過有二支全壘打共責失四分，三振九人
保送三人，自責分率2.35ERA。終結者Jason Isringhausen本季被打擊率二成零九、
自責分率1.86ERA，十八次救援機會僅砸鍋一次，保送較多是唯一的缺點。
紅雀先發九人對右投手與滾地投手打擊成績
AVG OBP SLG HR RBI R SB
David Eckstein .331 .407 .396 0 12 22 4
滾地投手 .396 .458 .453 0 2 7 0
Mark Grudzielanek .311 .364 .444 3 23 25 5
滾地投手 .390 .419 .610 1 7 7 0
Albert Pujols .347 .426 .602 11 34 34 4
滾地投手 .362 .464 .702 4 13 12 0
Jim Edmonds .282 .407 .563 10 30 29 0
滾地投手 .310 .400 .548 2 11 8 0
Reggie Sanders .246 .326 .492 7 19 21 6
滾地投手 .293 .356 .707 5 9 10 4
Larry Walker .241 .331 .358 2 13 28 1
滾地投手 .205 .256 .256 0 2 5 0
Abraham Nunez .255 .330 .378 3 13 16 0
滾地投手 .368 .400 .526 1 1 3 0
Yadier Molina .231 .275 .323 2 14 14 0
滾地投手 .286 .324 .314 0 4 1 0
Jason Marquis .429 .478 .667 0 4 3 0
滾地投手 .286 .375 .429 0 0 2 0
註：至6月10日止
更值得王建民注意的是，紅雀先發前五棒本季對滾地球投手的打擊成績可以恐怖來形
容，之後二棒雖不甚理想，但都是左打(Nunez左右開弓)。任何的失投都有可能造成
極大的傷害。
洋基能否走出近期低潮還需要幾場比賽加以證明，就前六場比賽來看，A-Rod、Robi
nson Cano、松井秀喜是洋基打線表現最為穩定的球員，三人合力貢獻四支全壘打與
十二分打點；其他陣容的平均打擊率不到二成五，總計不過二支全壘打與十二分打點
。串聯的打線是能否搶得優勢的重要環節，就這點而言光是中心打線發揮是不夠的。
除打擊需要振作，洋基的守備也令人擔心，不論Bernie Williams是否站中外野，中
、左外野的防守可以危機四伏來形容，內野雖然問題較小，但整體守備能力其實也僅
達聯盟的平均水準，大量的滾地球將一再考驗野手的穩定性。否則紅雀一旦掌握住機
會，以國聯最佳的得點圈打擊率予以痛擊，情況可就大大不妙。
即便洋基能在王建民下場後取得領先，牛棚守成工作就變的更加重要。以最近七天六
場比賽來看，牛棚的表現算是令人滿意，在14.2局裡被擊出十三安打責失四分，投出
十次三振保送二人，自責分率2.45ERA。這算是洋基目前除王建民的近期表現外，所
浮現的利多之一。
洋基先發八人對右投手與滾地投手打擊成績
AVG OBP SLG HR RBI R SB
Derek Jeter .302 .411 .415 3 17 27 5
滾地投手 .259 .475 .333 0 4 7 2
Tony Womack .241 .281 .278 0 8 20 11
滾地投手 .342 .375 .368 0 2 7 4
Gary Sheffield .270 .377 .414 4 20 18 5
滾地投手 .154 .314 .269 1 6 5 1
松井秀喜 .263 .333 .385 2 24 24 2
滾地投手 .250 .325 .389 1 9 7 0
Alex Rodriguez .304 .417 .590 13 39 31 4
滾地投手 .361 .452 .417 0 5 4 1
Jorge Posada .246 .338 .418 6 19 15 1
滾地投手 .379 .471 .552 1 3 6 0
Tino Martinez .241 .328 .534 10 25 24 1
滾地投手 .143 .286 .286 1 6 4 1
Robinson Cano .298 .318 .512 3 12 9 0
滾地投手 .313 .353 .563 0 2 2 0
註：至6月10日止
附表：預計兩隊先發陣容
打序 紅雀 守位 洋基 守位
1 David Eckstein(R) SS Derek Jeter(R) SS
2 Mark Grudzielanek(R) 2B Tony Womack(L) LF
3 Albert Pujols(R) 1B Gary Sheffield(R) RF
4 Jim Edmonds(L) CF 松井秀喜(L) CF
5 Reggie Sanders(R) LF Alex Rodriguez(R) 3B
6 Larry Walker(L) RF Jorge Posada(S) C
7 Abraham Nunez(S) 3B Tino Martinez(L) 1B
8 Yadier Molina(R) C Robinson Cano(L) 2B
9 Jason Marquis P 王建民(R) P
http://sports.yam.com/show.php?id=0000052392
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2