【記者藍宗標／綜合報導】
洋基總教練托瑞果然按照原定計畫，在6月中旬前動用4名先發投手應戰，不過明天
被跳過的不是王建民，而是左肩摔傷的40歲老將布朗。
托瑞昨天正式宣布，明天跨聯盟比賽對紅雀首戰，確定由王建民先發，這將是他登
上大聯盟後，首度踏進國聯球場，對上國聯戰績最佳的紅雀，托瑞說：「我們不想讓
王建民閒著。」公視頻道與ESPN均將自上午8點起直播。
布朗周一對雙城受傷後，本想「投一休四」，明再戰紅雀，他自認狀況不差，但是
托瑞不敢冒險，還是決定把先發重任交給王建民，托瑞直言：「布朗被跳過後，將延
到16日對海盜之戰再登板，這是最保險的做法。」
去年在世界大賽被紅襪剃光頭的紅雀，目前戰績38勝21敗，在國聯排名第1，領先
分區排名第2的小熊達6.5場勝差，是6個分區前兩名球隊最大差距；王建民明天最可
怕的對手是紅雀3棒普荷斯，他目前打擊率3成32、全壘打14支、打點47分、得分43分
，都在隊上排名榜首，兩名老將山德斯、艾德蒙斯也各有12、11支全壘打，3名中心
打者合計37發，將是「王建仔」碰到火力最強大的對手。
洋基、紅雀自從1964年世界大賽後，洋基近41年來首度踏進紅雀主場，王建民也算
是寫下歷史，他的對手將是紅雀第3號投手馬奎斯，目前戰績7勝3敗、防禦率3.50，
儘管最近4次先發投出2勝1敗，不過投球局數都未超過6局。
馬奎斯是國聯少數能投能打的投手，目前打擊率3成75，12支安打包括3支二壘打，
還有1支三壘安打和1支全壘打，堪稱國聯破壞力最強的投手之一，這恐怕是「投手對
投手」時，王建民明天要特別小心之處。
至於升上高二後，就很少再摸到球棒的王建民，明天第一次打擊也是焦點，他在榮
工青棒的教練蕭文勝笑說：「建仔如何打擊？我覺得『看到黑影就開槍』就對了，3
球跟他拚一球，能碰儘量碰，千萬不要站著被三振，這樣應該就算不錯了！」
【2005/06/10 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.186.176