※ 引述《lpoiuytre (水藍瓶子)》之銘言：
: 美國職棒》貝比魯斯1919年賣身契 換主人
: 【美聯社紐約十日電】
: 波士頓紅襪隊全壘打王貝比‧魯斯(Baby Ruth) 在1919年被賣給紐約洋基隊的契約，
: 10日在拍賣中以99萬6000元高價，賣給洋基隊一名死忠球迷，拍賣所得將捐給一個饑
: 餓救援組織。
延伸閱讀：
同一篇消息的西班牙文與英文報導--
El "infame" contrato de Babe Ruth vendido por 996.000 do'lares
(10 de junio de 2005, 02:24 PM)
(AP) - NUEVA YORK (AP) _ El contrato que certificó en 1919 la marcha del
legendario Babe Ruth de los Medias Rojas de Boston a los Yanquis de Nueva
York fue subastado el viernes por 996.000 dólares.
El comprador es un fervoroso aficionado de los Yanquis y el pago irá
destinado a un grupo de ayuda humanitaria.
"Estaba preparado a pagar lo que fuera", dijo Pete Siegel, director de la
empresa Gotta Have It Collectibles, sobre el contrato de cinco páginas.
Los presentes en la subasta realizada por la casa Sotheby's irrumpieron en
aplausos cuando se cerró la puja tras 15 minutos de gran intensidad.
El contrato certificó lo que muchos aficionados de los Yanquis y los Medias
Rojas denominaron durante más de 80 años como la "maldición del bambino".
Boston no volvió a ganar una Serie Mundial desde 1919 y el "maleficio" se
rompió apenas el año pasado, cuando se alzaron con el codiciado título.
Entretanto, los Yanquis ganaron 26 campeonatos.
El precio de compra dobló al de apertura y fue casi 10 veces más de lo
que los Yanquis pagaron por el estelar toletero, 100.000 dólares.
"Esto, para mi, es el documento deportivo más importante de la historia",
dijo Siegel, cuyo plan inmediato con el contrato es el de guardarlo en un
lugar seguro.
El filántropo Alan Shawn Feinsteint era el antiguo propietario del contrato.
http://espanol.sports.yahoo.com/050610/1/10yb2.html
Babe Ruth's Yankee Contract Sells For Nearly $1 Million
June 11, 2005
After intense bidding, the single piece of paper said to have spawned the
Curse of the Bambino sold for nearly a million dollars Friday.
The December 26, 1919 contract, signed by owners Harry Frazee of the Red
Sox and Jacob Ruppert of Yankees, which sent Babe Ruth from Boston to the
Bronx sold at Sotheby's for $966,000.
The buyer is Peter Siegel, the owner of Gotta Have it Collectibles Inc.,
a dealer here in the city. He's also a self-proclaimed diehard Yankee fan.
The final bidding price was nearly 10 times the $100,000 cost of purchasing
Ruth.
The Babe's move to pinstripes has been blamed for dooming the Red Sox for
geneartions. After the trade, it took the Sox 86 years to win another World
Series. That streak finally ended last year.
http://www.ny1.com/ny1/content/index.jsp?stid=1&aid=51446
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.186.176