2005.06.12 中國時報
紅雀棒喝 有助王仔轉大人
陳志祥/特稿
如果王建民爭氣的話，昨天被紅雀隊「飽打一頓」之後，對他的美國大聯盟生涯
歷練，應是最正面的養成效果，因為王建民在昔日隊友的眼中，是一位「膽小的投手
」，到現在，他能夠站上大聯盟，還是有很多人一直不敢相信。
王建民從5月1日升上大聯盟洋基隊第一次出賽之後，歷經了8場比賽，目前正是
他「全面衝撞」大聯盟的時刻，人家說：「師父帶進門，修行在個人。」王建民有勝
投、有敗投，有風光、也有「跌跌撞撞」，成為球技成熟的投手之前，那是正常的現
象。
王建民還在國內打球的時候，幾乎沒有人相信他可以打美國大聯盟，因為王建民
的個性木訥安靜，投球內容被認為是「膽小的投手」，所以1999年亞錦賽，王建民敗
在老將郭源治、小伙子曹錦輝手下，被中華隊教練團陣前割愛，無緣打進國手陣容。
現在王建民站上美國大聯盟舞台，台灣棒壇以前的隊友發現，王建民跟以前差別
很大，根本不像以前認識的王建民，投球氣勢有了一百八十度的大轉變，以往總是投
得「邊邊角角」，閃躲打者；現在王建民勇於率先搶下好球數，與打者對決。
可是歷練不夠的王建民，昨天對戰紅雀隊，還是投得有點閃躲，被紅雀隊第三到
第六棒中心打者打出7安打，隊友也有失誤扯他的後腿，這一戰給了王建民當頭棒喝
，讓他學到如何面對強隊？面對自己？球場上絕對不能有任何閃失或是情緒激動。
王建民能不能站穩洋基隊先發陣容，很多人仍然有所疑慮，王建民也必須靠著不
斷地「撞撞」各球隊，達到學習、磨練的目的，王建民的隊友蘭迪強森，也是這樣成
長的，所以王建民昨天吞下第二敗，只是「自我成長」的開始罷了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2