路透社
06-13 15:08
路透多倫多電---Johnny Damon週日揮出包括一支全壘打在內的三支安打，送出三
分打點，助波士頓紅襪在跨聯盟大戰中客場8-1痛擊芝加哥小熊。
紅襪先發投手Tim Wakefield(5勝6負)主投七局摘得勝投，他三振三人次有一次保
送，被擊出四支安打失掉一分。
Kevin Youkilis、Jay Payton和Manny Ramirez都為紅襪轟出全壘打。
小熊先發投手Glendon Rusch主投5.2局，被敲出11支安打失掉五分，吞下敗仗。
**皇家斬斷響尾蛇**在鳳凰城，Angel Berroa揮出三壘安打貢獻兩分，Mark Teahen
一壘安打送出勝利打點，助堪薩斯城皇家經12局大戰9-4力克亞利桑那響尾蛇。皇家
在最後一局狂搶六分。
皇家救援投手Ryan Jensen(3勝1負)主投三局，被擊出四支安打失掉三分，摘得勝
投。Teahen全場為皇家貢獻三支安打。
Craig Counsell和Tony Clark分別為響尾蛇轟出全壘打。
--翻譯 王燕昆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.186.176