旅美球星》王建民 出賽面臨大考驗
松井秀喜（右二）七局搶接安打球滑倒，扭傷腳踝，總教練托瑞（右一）、防護員蒙
罕（左二）扶他退場休息，事後檢查幸無大礙。
法新社
【劉復基】
王建民在美國大聯盟的挑戰，真的是一關又一關！如果洋基隊總教練托瑞仍遷就蘭迪
強森的「投一休四」，王建民可能在台北時間19日出戰小熊隊，將會對上大聯盟的打
擊王德瑞克李：接著他還有機會投蝠魟及金鶯隊的比賽，一是讓他吞下第一敗的對手
，一是美國聯盟東區的排頭。
小熊隊德瑞克李最近火力全開，打擊率3成77、全壘打17支，與他去年2成78、32轟的
表現比較，今年的進步令人吃驚；19日的這場比賽，小熊隊的先發投手應該是5月才
轉任先發的左投盧斯契，小熊隊本季戰績普通，盧斯契與「名投」馬杜斯是僅有最多
五勝的投手。
王建民前一次對到魔鬼魚隊是一個多月前的事，當時他被擊出八支安打、掉五分，而
且頻頻被對方的快腿干擾，2：6吞下敗戰。魔鬼魚隊戰績雖然比洋基隊還爛，不過大
聯盟球員仍有一定的實力，王建民再對上魔鬼魚，一定要有湔雪前恥的決心。
金鶯隊更不好惹，本季在美國聯盟東區已經稱霸很久了，洋基隊目前與他們有六場勝
差，4月與金鶯打了六場洋基一勝五敗，這個難堪的紀錄如果延續下來，王建民恐怕
又是兇多吉少了。
唯一的好消息是，洋基隊暫時擺脫客場的奔波，有一連14場的主場比賽，洋基要想翻
身，這將是另一個開始，對王建民也是一個新起點。
【2005/06/14 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2730880.shtml
--
os:看到這位先生寫的報導實在是..orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2