巨怪與馬丁尼玆 球運大不同
2005/06/14
【名球評許昭彥/特稿】
偉大的左投手「巨怪」藍迪強森（Randy Johnson）在加入洋基兩個多月後， 終於在
12日投出一場他加入洋基後的最佳比賽，以5：0完全封鎖國聯最強的紅雀隊。目前6
勝5負的成績，與強森的聲望勉強相配。
這與今年加入大都會的右投手馬丁尼玆（Pedro Martinez）可說不能相比，馬丁尼玆
現在有7勝1負的好成績。強森與馬丁尼玆的責任失分率現在也各為3.76與2.56分，這
與他們去年的成績剛剛相反（各為2.60與3.90分）。是「巨怪」今年表現較差、還是
馬丁尼玆球運變好了？
分析今年多位轉換聯盟投手的表現，他們可說大多與強森、馬丁尼玆相似。與強森一
樣、從國聯轉入美聯的投手大多表現變壞了，與馬丁尼玆一樣加入國聯的大多變好了
。
例如與強森同加入洋基的帕瓦諾（Carl Pavano）去年在馬林魚的責任失分率是3.00
分，現在於洋基是4.17分。去年在教士的威爾斯（David Wells）現於紅襪的失分率
是5.07分，去年是3.73分。野茂英雄去年在道奇已有很壞的6.69分，今年在魔魚更壞
，是8.25分。
同樣的，去年也是在道奇的利馬（Jose Lima）今年加入皇家後，失分率也從4.07分增
到8.16分。比較有名投手中，只有今年加入印地安人的米爾伍德（Kevin Millwood）
是例外，他現在責任失分率是3.20分，去年在費城人是4.85分，可是他現在也是只有
1勝4負。
反觀一些今年從美聯加入國聯的投手， 他們可說都是像如魚得水的幸運兒，成績大
多是轉佳了。最明顯的是洋基為著要得到藍迪強森、而換到響尾蛇的那兩位投手瓦玆
奎茲（Javier Vazquez）與赫西（Brad Halsey）。他們去年在洋基的責任失分率各
為4.91與6.47分，現在是4.39與3.91分，各為響尾蛇贏了6與4場。
去年在紅襪的投手洛依（Derek Lowe）雖然在季後賽有卓越表現，但在季中的責任失
分率高達5.42分，但現在於道奇有優越的3.62分。歷年來是運動家數一數二的大投手
哈德森（Tim Hudson）去年的失分率是3.53分，今年加入勇士表現更佳，失分率是3.
36分。名投手中例外的是今年從洋基轉入費城人的利伯爾（Jon Lieber），他去年的
責任失分率是4.33分，現在是4.61分，但他已變成費城人的王牌先發，有8勝4負好成
績。
這些例子再證明了在國聯是比在美聯更容易當投手，這也證明了國聯投手轉入美聯後
責任失分率要加1分的說法是正確的。這暴露了美國職棒投手表現紀錄的不正確，兩
聯盟投手的紀錄是不能相比的。這也使人看出了藍迪強森今年在洋基表現不如人們期
望的主因。最明顯的證據是強森要有最佳表現，他必需要回到國聯球隊的球場才能表
現出，是在那無指定代打，投手也要打擊的紅雀球場，這「巨怪」才能投出了他今年
最好的一場球。
今年國聯投手上場打擊時的平圴打擊率是1成47，一共只打出7支全壘打與攻入92分，
反觀美聯指定代打的打擊率是2成57，打出98支全壘打與攻出388分，這是多麼大的差
別！
國聯投手常是犧牲觸擊而出局，現在國聯比賽的犧牲觸擊次數就已有392次，美聯只
有161次。由此可見，國聯投手實際上只需要對付8位打擊手，不像美聯要對付9位，
而且那第9位打擊手還常是會長打的，加入美聯的投手，他們的責任失分率怎麼不會
暴漲？這是指定代打應該廢除、或兩聯盟共同採用的理由。
【2005/06/15 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=14159
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2
※ 編輯: lpoiuytre 來自: 140.123.2.2 (06/14 16:19)