【綜合外電報導】
穆西納（Mike Mussina）完投九局無失分，率領洋基（Yankees）以9比完封海盜（
Pirates）。自從1960年世界大賽後，洋基與海盜已經45年未曾交手；跨聯盟賽事來
到洋基主場舉行，老闆史坦布里納（Goerge Steinbrener）親臨觀戰，洋基隊總算打
出一場符合二億美元身價的賽事。
穆西納完投九局，只被海盜擊出五支安打，松井秀喜（Hideki Matsui）帶著腳傷
轟出全壘打；日前客場12戰繳出讓總教練托瑞（Joe Torre）形容為「恐怖」的3勝9
負戰績後，洋基好不容易在家裡一吐怨氣。
此役洋基攻守俱佳，包括沃麥克（Tony Womack）的飛身撲球、威廉斯（Bernie
Williams）及卡諾（Robinson Cano）接力回傳波沙達（Jorge Posada）阻殺企圖衝回
本壘得分的跑者，都是精彩的美技演出；近來被球迷罵到不行的吉安比（Jason Giambi
）也拉出一支兩分打點二壘安打，讓噓聲化為掌聲。
45年前兩隊交手，結束比賽的最後一球讓人印象深刻：世界大賽進行至第七戰，海
盜在九局下半由馬瑟洛斯基（Bill Mazeroski）敲出再見全壘打，助隊贏得總冠軍；
這是大聯盟史上，唯一一支第七戰敲出，助隊拿下世界大賽冠軍的再見全壘打。
【2005/06/15 世界日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.186.176