老闆開罵洋基仍敗
【王覺一╱綜合報導】
洋基教練團為了滿足主戰投手投1休4的要求，日前讓王建民跳過1次先發機會，結果
洋基昨以3比6敗給雙城，已吞下6連敗，而連敗終結者的任務今天就要交給王建民挑
戰。
教練團壓力沉重
洋基老闆史坦布瑞納(George Steinbrenner)昨以電話「電」了總教練托瑞(Joe Torr
e)與行政經理凱許曼(Brian Cashman)半小時，對於洋基日前與墊底的皇家3連戰為何
會遭到清盤，要求教練團給個答案。「球季很漫長，喬治不是很有耐心的人。」托瑞
表示：「他希望整頓球隊，而且愈快愈好。」
凱許曼與托瑞仍堅信，洋基目前的球員擁有天賦，也有贏球的能力，至於教練團也盡
了最大的努力。但個性急躁的史坦布瑞納是否會撤換教練團，或進行球員交易，凱許
曼拒絕回應任何相關揣測。
老闆開罵對近來弱投貧打的洋基作用有限。昨天教練團重新調整棒次，1局上謝菲德(
Gary Shiffied)轟出2分全壘打，3局上，威廉斯(Bernie Williams)安打追加第3分，
不過洋基攻勢有如曇花一現，4局起一路掛蛋到底。
穆西納吞第4敗
3分的優勢還不夠洋基先發投手穆西納(Mike Mussina)揮霍，3局下先花掉2分，4局下
再被福特(Lew Ford)轟出3分全壘打。穆西納投了6局被敲出8支安打，失6分，吞下本
季第4敗。
【2005/06/05 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2