[新華] 利用"身體器官"當教具 冠軍棒球教練被迫辭職

[ZenUp (紫色流浪貓)]

  新華網6月6日消息

  據美國媒體報導，美國東南部佛羅裏達州著名棒球教練因為拿自己身體的某一部分
充當教具，不得不辭職。

  拉扎羅·科拉佐曾經擔任邁阿密大學的棒球教練。去年，科拉佐來到一所私立中
學擔任教練。憑藉豐富的經驗和教練技術，科拉佐率領球隊獲得了州冠軍。在學校和
社會上受到學生和家長的尊敬。

  可是，不久前，學校棒球隊輸給了克裏斯蒂安隊，科拉佐異常惱火。在球隊的休息
室裏，教練科拉佐脫下了短褲，掏出了他"下身的物件"，諷刺挖苦球員。結果學生球
員回家報告家長，最終警方得知了科拉佐的所作所為。

  在棒球訓練營裏，記者採訪了科拉佐。科拉佐說："我現在認為，我們有更多的話
要說......生了什麼。我必須要說的就是，我們沒有什麼可說的。"

  然而，在學校和學生所住地區，學生及其家長都不願意貿然發表評論。據說，他們
擔心受到報復。（倪宏）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.186.176
推 Fuuuck:大陸媒體近年來也喜歡走這種口味路線啊...
推 ZenUp:翻譯外電的樣子