一朗千安 史上第3快
【謝岱穎╱綜合報導】
陷入赴美發展以來最嚴重低潮的鈴木一朗(Ichiro)，總算補滿1000支安打，在696場
中完成這項紀錄，是大聯盟史上排名第3快。
6月打擊陷低潮
對照去年單季262支安打，一朗在6月從未有過單場2支安打以上表現，把昨天4打數1
安打的成績算進去，也只在50個打數中敲出9支安打，這位全世界最恐怖的安打製造
機到底怎麼了？
面對低潮，Ichiro說：「從日本到美國，我已經打了12年職棒，不管表現得有多好，
打擊這回事，從來都沒有變得更簡單。有些事情犯了錯會知道，但打擊則不然，往往
是相同的情況，卻得到不同的結果。」
696場完成千安
隊友布恩(Aaron Boone)認為他的麻煩不難解決，「其實當Ichiro擊出飛球時，往往
會比平常製造更多的出局數，可是一旦他往地上打，會有一半的機率上壘。」
大聯盟史上比一郎快完成千安的，只有1933年克雷恩(Chuck Klein)的683場和1932年
魏納(Lloyd Waner)的686場。
【2005/06/16 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2