MLB大聯盟》吉昂比再見全壘打 洋基勝率重回5成！
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
記者 蔡明樺 報導 時間2005/6/16
蔡明樺／綜合報導
「回家的感覺真好！」儘管紐約客再怎樣難搞，對洋基而言家裡永遠是最溫暖的避
風港。
歷經12場客場征戰後，洋基回主場首戰穆西納（Mike Mussina）就投出完封，16日
再戰海盜九局結束雙方5比5平手，本季打擊一厥不振的吉昂比（Jason Giambi）十局
下一棒將39歲老將梅沙（Jose Mesa）的球轟出全壘打牆外，洋基靠著吉昂比的再見
全壘打以7比5力擒海盜，相隔19天後再嘗連勝滋味，洋基勝率重新站上5成。
洋基過去5個系列賽分別出戰紅襪、皇家、雙城、釀酒人及紅雀，15場比賽只拿下4
勝，戰績跌落谷底，回到主場與海盜三連戰率先搶下2連勝，終於結束近5個系列賽勝
少敗多的惡夢。
八局上結束洋基2比5落後，八、九兩局密集揮出5支安打硬是扳平比數，十局下再
靠著吉昂比的再見全壘打擊垮對手，洋基展現本季難得一見的韌性，教頭托瑞（Joe
Torre）賽後表示：「全隊保持專注、鬥志，是能夠後來居上贏球的關鍵，我不否認
這場勝利對洋基士氣有極大鼓舞，如果連逆轉勝都無法激勵隊員，我想不出還有什麼
妙方能讓洋基重振雄風！」
吉昂比自從去年下半季受傷後，打擊一直找不回過去的手感，這場比賽之前也只有
4支全壘打，打擊率不到2成5，開季以來吉昂比高薪低就的表現令他飽受壓力，十局
下轟出再見全壘打後，吉昂比回本壘時大聲怒吼一吐怨氣，「這一擊我完全咬中球心
，希望這支全壘打能為持續已久的低潮畫下句點。」吉昂比說。
洋基球團同日也公佈新球場興建計畫，斥資8億美金興建的新球場預計2009年完工
，是一座可容納51000人的現代化場館，現有洋基球場1923年啟用，82年歷史在美國
職棒現有球場中排名第3，培育出多位名將的洋基球場在新球場完工後也將走入歷史
。
圖：沉默的大砲吉昂比（左）揮出再見全壘打揚眉吐氣，回壘時興奮地摟著打擊教練
馬丁利（Don Mattingly）不放。（路透）
http://www.leadteksports.com.tw/new/properties.asp?2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2