MLB大聯盟》馬林魚火力全開 賽揚獎名投慘遭KO！
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
記者 蔡明樺 報導 時間2005/6/16
蔡明樺／綜合報導
當被對手以火力狠狠羞辱後，最好的回應方式就是以火力反制，馬林魚做了最佳示
範！
前一戰才被國聯團隊打擊率最高的小熊以14比0完封，馬林魚化悲憤為力量，16日
全場擊出20支安打包括4發紅不讓，以15比5痛電地主小熊，4屆賽揚獎名投麥達克斯
（Greg Maddux）慘遭馬林魚砲轟，先發投不滿4局失7分退場，吞下本季第4敗。
小熊在三連戰第2場「熊」性大發，單場敲出18支安打，先發投手米崔（Sergio M
itre）拿下完封勝，受盡屈辱的馬林魚沒讓小熊高興太久，一局上卡布雷拉（Migue
l Cabrera）率先轟出本季第11號全壘打，馬林魚先馳得點2比0領先，四局上再瘋狂
揮出6支安打，包括當家四棒狄加多（Carlos Delgado）右外野三分砲，馬林魚8比0
遙遙領先，小熊無力招架。
馬林魚先發投手巴奈特（A.J.Burnett）自從4月30日對費城人拿下本季第3勝後，
隨後連續7次出賽1勝難求，防禦率3.63竟吞下3場敗績，此戰隊友決定不讓巴奈特繼
續悲情，全場灌進15分助巴奈特相隔1個半月後再嘗勝投滋味。
「隊友們給我足夠的支援，讓我可以在比賽中放手一搏，輕鬆拿下第4勝！」巴奈
特笑說。
相較於巴奈特的喜悅，綽號「瘋狗」的麥達克斯可就沒那麼幸運了，先發3又2／3
局退場是去年4月12日以來投球局數最短的一次先發，單場失7分也創下本季新高，中
止個人3連勝，「比賽中我的確出現不少失投球，即使進壘點不錯同樣挨轟，只能說
對手打得太好！」麥達克斯無奈表示。
馬林魚全隊有5名打者單場擊出2支以上安打，開路先鋒皮爾（Juan Pierre）、捕
手洛杜卡（Paul Lo Duca）均揮出4支安打，安肯納西（Juan Encarnacion）、卡斯
提歐（Luis Castillo）分別在五局上、七局上轟出全壘打，馬林魚與小熊三連戰取
得2勝1敗上風。
圖：卡布雷拉（右）首局轟出兩分砲，馬林魚火力全開轟得麥達克斯無力招架。（
路透）
http://www.leadteksports.com.tw/new/properties.asp?2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2