旅美球星》王建民 升格洋基第四先發
洋基隊傑特在六局全力一擊轟出個人生涯首支滿貫砲，慶賀王建民的第四勝。
法新社
【記者方正東／綜合報導】
王建民先發，傑特雙響砲力挺，包括轟出個人生涯第一發滿貫彈，紐約洋基以8：1擊
敗芝加哥小熊，最近5連勝，王建民拿到第四勝，總教練托瑞現在不僅不會懷疑王建
民的實力，而且是「完全信任他」，投手教練史托德邁爾表示，王建民輕鬆完成比賽
，未來有可能安排加入投1休4的主力先發輪值中。
史托德邁爾說，阿民下沈快速球非常刁鑽，球路壓得夠低，變速球又投得很好，「有
時候在比賽中盯嚀他，他總是點頭，搞不清楚他到底懂不懂，真懷疑他在耍我，不過
基本上他都能了解，他敬業，態度又輕鬆，前程似錦。」
雖然王建民前一戰對聖路易紅雀挨轟，休了8天之後才又上場，但他並未受影響，先
發8局是他上大聯盟後投得最長的一役，不過他還是投得很省力，只用了88球，被敲
出5支安打，包括一發紅不讓，失1分，表現完美。賽後王建民說：「休了8天，讓我
投球更有力量。」而他最得意的是「我把球路壓得很低，伸卡球的尾勁很好。」
前5局，王建民只讓小熊隊打出3支零星安打，而且有兩次讓接下來的打者敲出內野滾
地球，用雙殺化解危機，小熊隊根本站不上得點圈，而洋基隊則於一、四、五局各得
1分。
直到六局上，王建民才被杜波伊斯轟出全壘打，洋基以3：1領先，但六局下傑特立即
轟出滿貫砲助陣，拉大領先差距到7：1，讓王建民投得更安心，八局傑特再補上一發
陽春彈，賽後傑特也稱讚王建民的精采表現，他說：「王建民總是那麼冷靜，投球節
奏快，而且控球好。」
王建民再一次精采的演出，已站穩洋基先發投手的位置，洋基官方網站用「令人快樂
的驚訝」來形容王建民的竄起，托瑞表示：「我認為很多人都想不到王建民升上大聯
盟之後，竟能投得那麼好，對我們而言，他真是個令人驚喜的收獲。」
王建民大聯盟出賽8場，只有兩場失分超過3分，是洋基隊最穩定的先發投手，凱文布
朗名列傷兵名單之後，王建民升格，成了洋基隊第四號先發投手，未來，他恐怕沒機
會休8天再上場投球了，應會固定「投一休四」，下一戰台北時間24日上午7時，在洋
基主場迎戰坦帕灣魔鬼魚，不曾在主場輸球的王建民，還要繼續贏下去。
【2005/06/20 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2742243.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2