美國職棒》里斯升上洋基 取代威廉斯
【綜合外電報導】
紐約洋基隊（Yankees）為了加強防守，從小聯盟調上了27歲的外野手里斯
（Kevin Reese），取代老將威廉斯（Bernie Williams）的位置。里斯原本
是三A哥倫布市快艇隊（Clippers）的球員，洋基隊周一將他升上大聯盟，
立即在與大都會（Mets）的比賽上場。
里斯上周六才剛向女友求婚，立即又得到晉身大聯盟機會；本季他在快艇隊
成績為打擊率2成72，共有22支二壘安打8支全壘打，貢獻37分打點。201年洋
基隊將他從聖地牙哥買來，去年他則在三A及二A球隊間各待了半個球季，並獲
選小聯盟東區明星賽。
里斯表示：「從我六、七歲開始打棒球，就一直夢想能夠升上大聯盟。」如今
美夢成真，里斯的父母親也從聖地牙哥趕赴紐約，觀賞他在大聯盟的第一次出
賽。里斯擔任洋基左外野手，打擊則排在第九棒；而他升上大聯盟之後，為了
空出25人名單，洋基隊將本季0勝3負的投手韓恩（Sean Henn）下放；另外為了
讓里斯可以留在40人名單裡，萊特（Jaret Wright）也從15天傷兵名單移往60
天傷兵名單。
【2005/06/27 世界日報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2756042.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.236.186