MLB／史坦布瑞納洋基老闆一職 女婿Swindal可能接手
2005/06/29 12:04
紐約洋基隊大老闆George Steinbrenner將在下星期歡度75歲生日。（圖／美聯社）
體育中心／綜合報導
紐約洋基隊大老闆George Steinbrenner將在下星期迎接他75歲生日的到來，不過有
一項消息指出，他的女婿Steve Swindal將有可能追循他的腳步，接任紐約洋基這個
擁有百年歷史的球隊。
George Steinbrenner也表示說：「我不確定Steve Swindal何時會接替我的位子，但
是我相信他已經做好準備！」當消息傳出，George Steinbrenner透過洋基隊發言人H
oward Rubenstein以一封電子郵件回應美聯社表示「是的，Steve Swindal將會接任
我的職位，許多的子女、媳婦及女婿與我一同奮鬥，年齡的問題意味著我也該將手邊
的工作交給他們分擔了。」
Steve Swindal說：「我擔心我無法勝任這個工作，我總是認為我該專心做好副手的
工作，要我成為另一個George Steinbrenner是不太可能的，他是洋基32年來的代表
人物，我只希望能跟在他身邊學習及聆聽他那豐富的棒球經驗。」不過他自己也表示
George Steinbrenner曾跟他提過接任職位這件事情。
George Steinbrenner也在那封電子郵件中提到「我愛我現在所做的一切，他何時能
接任我也不敢確定，一切就順其自然吧。」言語中能感受到要將經營32年的球隊交給
他人，多少會有些不捨吧！
http://www.ettoday.com/2005/06/29/341-1810290.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2