MLB／洋基戰績不理想 先拿中繼投手史坦頓與康崔爾開刀
2005/07/01 11:31
史坦頓一上場就被打出再見全壘打，之後也只能黯然地下場。（圖／美聯社）
實習記者黃信詠／綜合報導
紐約洋基今年球季的戰績比起前幾年來說，的確是不太理想，其中問題有很大的部分
是出在中繼投手上，今天（台北時間1日）洋基決定把隊上的史坦頓（Mike Stanton
）與康崔爾（Paul Quantrill）釋出，陸續從小聯盟先後補上3名投手。
球隊薪資總額高達2億5000多萬美元的洋基，截至目前為止僅打出39勝38敗的成績，
在球隊老闆史坦布瑞那（George Steinbrenner）屢屢說了重話之後，洋基總經理凱
許曼（Brian Cashman）決定把史坦頓與康崔爾釋出。
凱許曼說：「大家都知道，本季我們所打出來的成績並不如預期，而這樣不振的成績
也持續了一段時間，為了改善這樣的情形，不得不在球隊陣容作些改變。」
36歲的康崔爾本季共出賽22場，繳出1勝0敗，防禦率6.75的成績；另一位被釋出則是
38歲的史坦頓，本季28次登場，個人戰績為1勝2敗，防禦率7.07，而他上次出賽的時
候則是面對巴爾的摩金鶯，在延長賽平手時，被美聯打擊王羅伯斯（Brian Roberts
）轟出再見全壘打結束比賽。
洋基在之前已經從小聯盟將中繼投手波克特（Scott Proctor）與安德森（Jason An
derson），現在又從3A將左投的法蘭克林（Wayne Franklin）調上大聯盟，藉由改變
陣容也順便換換手氣。
http://www.ettoday.com/2005/07/01/732-1811250.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2