2005.07.03 中國時報
王建民再戰金鶯 對上陳用彩
廖德修/綜合報導
旅美洋基隊投手王建民台北時間5日凌晨1時5分將在紐約主場迎戰金鶯隊，對方
先發投手是華裔巴拿馬籍的陳用彩（Bruce Chen），這也是大聯盟難得的「華人大戰
」。陳用彩目前戰績6勝5敗、防禦率3.54，表現還不錯。
左投的陳用彩今年28歲，只比王建民大3歲，但1998年即登上大聯盟，當時年僅2
1歲。他是亞特蘭大勇士隊發掘栽培的新人，原本頗受期待，可惜後來表現平平。輾
轉被交易到費城人、大都會、博覽會、紅人、紅襪、太空人等球隊，去年才轉到金鶯
隊，本季開賽時被定位為第5號先發投手。
陳用彩今年曾與洋基交手2次，都是在4月上旬，戰績1勝、防禦率僅1.80，內容
並不差。生涯與洋基交手6次，其中5次先發，戰績1勝1敗、防禦率3.38。而王建民6
月29日才在客場與金鶯隊交過手，先發7局失3分、無關勝負，這是他連續第2次對上
金鶯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2