〈MLB〉陳金鋒生涯首安 道奇破蛋逆轉勝
曹玉炯
07-05 12:33
因J. D. Drew左手腕遭觸身球擊中受傷，道奇今天(五日)將陳金鋒從三A調上大聯盟
，結果陳金鋒在比賽第七局滿壘情況下揮出中外野安打帶有二分打點，此為大聯盟生
涯首安與首分打點，幫助道奇在與落磯山比賽中打破鴨蛋，進而在延長第十一局逆轉
獲勝。
Drew是在前一場與響尾蛇比賽遭到Brad Halsey擊中左手腕，之後提前退場。賽後X光
檢查證實有骨折現象，並已發炎。道奇在外野可用之兵用罄的情況下，決定調上本季
三A表現穩定的陳金鋒希望能增強球隊的攻擊火力。
為了填補四十人名單，道奇已將受傷的替補捕手Paul Bako從十五天傷兵名單挪至六
十天名單(六十天DL不佔四十人名單)，如此一來就可自動多出一個名額給陳金鋒。
總教練Jim Tracy表示，陳金鋒會在這段期間有較多的打擊機會。主要關鍵在於，道
奇外野僅剩下Jayson Werth為固定先發，Milton Bradley、Ricky Ledee、Drew都受
傷無法征戰，而剩下的Mike Edwards、Jason Grabowski、Jason Repko、Cody Ross
等人都有機會分擔外野工作。
陳金鋒本季在三A的打擊成績為二成八八打擊率、十支全壘打、四十七分打點，其中
有二週時間沒有上場，原因與Drew類似，都是被觸身球擊中手腕。
今天道奇與落磯山比賽，金炳賢表現優異，主投六局繳出五安打無失分、六次三振的
優異內容；落磯山打者則分別在一、四、六局攻下一分，以三比零領先。
七局上金炳賢下場由牛棚中繼，首任後援David Cortes表現不佳，被擊出二支安打並
出現保送形成滿壘，道奇此時推出崔熙涉代打，落磯山則換上左投Bobby Seay後援，
道奇在換陳金鋒代打。
陳金鋒先在一好二壞情況下連揮二個界外，接著選球凹到二好三壞，第七球將球擊成
中外野滾地安打帶有二分打點；下一棒Oscar Robles也以安打補進第三分，道奇立即
將差距追平。
這是陳金鋒在大聯盟第四個年頭，僅僅第十五個打數雖敲出的第一支安打，也攻下頭
二分打點，一圓最基本的夢想。
兩隊平手局面僵持到十一局上，道奇於二出局時再由Robles的安打攻下超前第四分，
十一局下Yhency Brazoban登板救援，順利解決三名打者，道奇四比三獲勝。陳金鋒
的二分打點成為比賽由衰轉盛的關鍵。
道奇未來二場比賽所要面對的落磯山先發投手，分別是Jeff Francis與Joe Kennedy
，陳金鋒或許有機會擔任先發外野手工作。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053337
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2