MLB／紅襪王牌投手席林傷勢未癒 無法趕在明星賽前先發
2005/07/06 15:46
本來席林預計能在明星賽前回到大聯盟比賽，現在看來這個計劃要泡湯了。（圖／美
聯社）
實習記者黃信詠／綜合報導
本來席林（Curt Schilling）希望能在明星賽前回到波士頓紅襪固定先發陣容的想法
，現在看來似乎機會越來越渺茫，由於腳踝傷勢還未痊癒，預定台北時間周日會先發
面對巴爾的摩金鶯的計劃也泡湯，至於何時再出賽則要看教練團的打算。
紅襪隊總教練法科納（Terry Francona）表示，雖然他也知道席林很想回到紅襪比賽
，但依席林的傷勢來看，未來可能還要在小聯盟邊復健邊調整狀況。
席林在去年季末腳踝就出現問題，但為了紅襪的成績著想，仍咬著牙奮戰，在美聯冠
軍賽面對強敵紐約洋基，為了減少腳踝的衝擊，隊醫也用繃帶牢牢地固定席林的腳踝
，但使盡全力投球的席林，還是可以從他襪子看出滲出部分血漬，也因為這樣，讓席
林腳傷更為惡化，以至於影響本季的出賽。
本季席林曾在小聯盟進行3場復健比賽，但所角出來的成績並不理想，只有1勝2敗，
防禦率也達到8.15。
席林說：「距離我上一場投場好球已經是好久以前的事了，現在我也很想回到場上投
球，但腳踝的傷仍一直困擾著我。」暫時歸隊的席林也認為自己現在的狀況很好，一
直向教練團表達自己想上場的意願。
http://www.ettoday.com/2005/07/06/341-1813476.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2