美國職棒》松井秀喜 3分砲挺舊仇
【記者雷光涵／綜合美國外電報導】
6年前與左投手梅伊在日本職棒的衝突，松井秀喜沒記恨，今天在對印地安人隊戰轟3
分砲力挽狂瀾，梅伊仍吞下在洋基隊的首敗，洋基6連勝中止。
梅伊是在教士、洋基的球員交易中，被換到洋基的左投手，他在小聯盟3A投得不錯，
立即被升上來暫代受傷的右投帕瓦諾；梅伊在教士隊22次出賽、8次先發，1勝3負，
防禦率5.61，事實上他在日本活躍了4 年。
1999年他代表阪神隊出賽，和巨人隊結下樑子，那場比賽，他竟投出3次觸身球，松
井秀喜沒被砸，但他作勢往投手丘衝，直到被主審制止。
松井說：「我只是要告訴自己和隊友，不該這麼輕易被欺負。」妙的是，翌年 (2000
-2001年)兩人成了隊友，梅伊轉到巨人，松井說，他與梅伊談到那段往事，還故意跳
到他身上說，「你是故意K人的。」
不過，兩人在巨人隊兩年相處的不錯，今年又在美國成為戰友；今天梅伊第一次站上
洋基球場投手丘，洋基轟出4發全壘打，第三轟是松井在8局下的3分全壘打，將比數
追成7：6。
然而印地安人在9局上又攻下1分，使得最後半局洋基希耶拉的陽春砲成空響，洋基以
8：7落敗。
梅伊只撐了4.1局，被擊出7支安打、有3發全壘打，丟掉7分都是責失。
此外，開始大膽啟用新人的洋基今天對先發外野手卡布瑞拉頗為失望，卡布瑞拉代替
被教練團評為守備退化的威廉斯，守中外野。但在刺眼陽光下，今天他漏掉兩個外野
飛球，造成二壘安打，兩名跑者最後都得分，打擊方面，2打數無安打。
【2005/07/10 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/2780234.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2