2005.07.13 中國時報
亞布魯 破紀錄轟王
游宜樺/綜合底特律外電報導
今年美國職棒全壘打賽，費城人隊右外野手亞布魯，三輪內轟出破紀錄的41發紅
不讓，力克包括地主強棒伊凡．羅瑞格茲在內的其他7國巨砲，摘下今年冠軍。
今年的全壘打大賽在號稱「投手天堂」的底特律老虎隊Comerica 球場開打，和
往年最大的不同，在於比賽改由各國精英進行拚戰，參賽的8位長打者來自8個國家，
分別是亞布魯（費城人）、加拿大的貝伊（海盜）、荷屬安地列斯的瓊斯（勇士）、
巴拿馬籍的卡洛斯李（釀酒人）、多明尼加的歐提茲（紅襪）、波多黎各的羅里格茲
（老虎）、美國籍提西里亞 （遊騎兵）和韓國的崔熙涉（道奇）。
第一輪比賽後，共有亞布魯、李、歐提茲、羅里格茲等4人晉級第二輪，其中亞
布魯轟出驚人之24發全壘打，輕鬆打破金鶯隊提哈達去年創下第一輪15轟的紀錄，其
中更有一發遠達517英呎，在歷屆全壘打大賽排名第三。
第二輪由以往之兩人捉對廝殺改為四人同時較量，取前二名進決賽。亞布魯這輪
火力稍歇，僅轟出6支全壘打，但仍和羅里格茲攜手闖進決賽。
決賽中亞布魯再次展現重砲威力，轟出11支全壘打，反觀羅里格茲只揮出5支，
總計亞布魯三輪總計轟出41支全壘打，再度改寫提哈達去年締造的27支紀錄。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2