〈MLB〉明星賽後 運動家、紅襪、落磯山、國民忙交易
曹玉炯
07-14 14:41
明星賽才剛剛結束，表示距離731大限僅剩下二個多星期的時間，而今天(十四日)運
動家、紅襪、落磯山、國民四支球隊就立即達成三筆球員交易案。
其中最勤屬運動家與落磯山，兩隊均作出二筆交易。運動家先以後援投手Chad Bradf
ord從紅襪換得Jay Payton與一筆現金，然後將外野手Eric Byrnes與內野手Omar Qui
ntanilla與現金送到落磯山，換來先發投手Joe Kennedy與後援投手Jay Witasick。
落磯山得到Byrnes後，也立即與國民達成協議，以Preston Wilson交換投手Zach Day
、外野手J.J. Davis，另外一名稍後指名的球員或是一筆現金則由落磯山擇一。
先是運動家與紅襪的交易，選擇與紅襪換來老將Jay Payton雖使得外野陣容擁擠，但
戰力並未減弱，重點還是在Byrnes季末即將成為自由球員，此為降低損失的權宜之計
。
Payton本季繳出二成六三打擊率、五支全壘打、二十一分打點；Byrnes則是二成六六
打擊率、七支全壘打、二十四分打點。
Bradford雖然目前尚在傷兵名單，但將在週五與洋基系列賽之前復出，可填補目前極
缺戰力的牛棚。在此同時也傳出Curt Schilling離開傷兵名單的好消息。Bradford自
從2000年季末加盟運動家以來，四年期間繳出十八勝十四敗六救援、3.34ERA成績，
屬於下勾型投手的Bradford是為該隊的主力中繼之一，也是運動家2000-2003年打進
季後賽的要角。
換來Payton之後，Byrnes就勢必離開運動家。由於落磯山對Byrnes覬覦已久，因此二
野換二投的交易得以順利進行。
去年繳出全隊最佳戰績的Kennedy，今年狀況並不理想，上半球季僅四勝八敗，自責
分率高達7.04ERA。運動家似乎對Kennedy觀察已久，從魔鬼魚時期到現在，如果他恢
復狀態將可回到先發陣容；運動家也對Witasick本季的調整印象深刻，Witasick本季
出賽三十二場，雖零勝四敗但有十一個中繼點，且自責分率僅2.52ERA，不過Witasic
k今年季末將成為自由球員，因此能否續留就看下半季的表現。
落磯山得到Byrnes之後，換成Wilson得打包離隊，Wilson將下山前往首府華盛頓，雖
然打擊數據會有一定程度的下滑，但以今年國民隊的強悍士氣，也有可能激勵Wilson
打出不錯的成績。
二十七歲Day預定將加入落磯山的先發投手陣容，至於Davis則先下放到三A進行修練。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000053723
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2